Hookah Helper ist ein informatives Nachschlagewerk über Shisha-Tabakprodukte für Personen über 18 Jahre. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und erheben nur die Daten, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, auf welcher Grundlage und wie Sie sie verwalten können.

Welche Daten wir verarbeiten

• Konto (wenn Sie sich registrieren): E-Mail, Benutzername, Anzeigename, Passwort (nur als kryptografischer Hash gespeichert).
• Von Ihnen erstellte Inhalte: Mischungen, Bewertungen, Wertungen — mit Ihrem Profil verknüpft und gemäß Ihren Profil-Datenschutzeinstellungen öffentlich sichtbar.
• Feedback: der Nachrichtentext und optional eine Antwort-E-Mail sowie die Adresse der Seite, von der die Nachricht gesendet wurde.
• Technische Daten: IP-Adresse und User-Agent in den Serverprotokollen — zur Sicherheit und zum Schutz vor Missbrauch (Begrenzung der Anfragerate).
• Lokaler Speicher des Browsers (wird nicht als personenbezogene Daten an den Server gesendet): 18+-Altersbestätigung, gewählte Sprache, Sitzungs-Token.
• Analytik: bei Einbindung von Web-Analysediensten (z. B. Yandex Metrica, Google Analytics) können anonymisierte Besuchsdaten über Cookies erhoben werden. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ist die Analytik möglicherweise nicht aktiv.

Warum wir Daten verarbeiten

Zur Bereitstellung und zum Betrieb des Dienstes (Konten, Ihre Inhalte), zur Moderation, zur Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität sowie um zu verstehen, wie wir die Website verbessern können. Rechtsgrundlagen (DSGVO): Ihre Einwilligung (Konto, Feedback) sowie berechtigtes Interesse (Sicherheit, Missbrauchsverhinderung).

Weitergabe an Dritte

• Der Hosting-Anbieter, auf dessen Servern der Dienst gehostet wird.
• Web-Analysedienste (sofern eingebunden) — verarbeiten anonymisierte Besuchsdaten.
• Zur Erstellung von Referenzinhalten des Katalogs nutzen wir KI-Dienste von Drittanbietern. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Speicherung

Kontodaten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Serverprotokolle und Feedback-Nachrichten werden für eine begrenzte Zeit gespeichert, die für Sicherheitszwecke und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Zugang zu Ihren Daten zu verlangen, deren Berichtigung oder Löschung zu fordern, die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen sowie Ihre Einwilligung zu widerrufen. Schreiben Sie uns dazu an contact@hookahhelper.online oder über das Feedback-Formular.

Alter

Der Dienst ist ausschließlich für Personen über 18 Jahre bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ausschließlich notwendigen lokalen Speicher für den Betrieb der Website (Altersbestätigung, Sprache, Sitzung) und, sofern Analytik eingebunden ist, Cookies für anonymisierte Statistiken. Durch die weitere Nutzung der Website stimmen Sie dem zu. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Welche Daten wir verarbeiten“.

Kontakt

Bei Fragen zu personenbezogenen Daten: contact@hookahhelper.online.